-
챗지피티 사건 변호사의 해명
The ChatGPT Lawyer Explains HimselfNYT 챗지피티의 잘못된 이용과 관련해 화제가 된 사건 중 하나가 판례 인용을 챗지피티가 제시한 그대로 작성했던 변호사 사례이다. 지난 주 벌금 5천 달라가 부과되었다. 뉴욕 타임즈에서 변호사를 인터뷰한 내용 일부를 보면 어떤 방식으로 작동하는지 전혀 이해하지 못했다는 사실을 알 수 있다. 뉴욕에서 30년 동안 변호사로 일해 온 슈워츠 씨는 이번 주…
-
다크패턴과 FTC
Federal Trade Commission Proposes Rule Provision Making it Easier for Consumers to “Click to Cancel” Recurring Subscriptions and Memberships 미 연방거래위원회는 수 년동안 소비자 동의없이 아마존 프라임에 가입하게 유도하고 취소를 어렵게 만들었다는 이유로 아마존을 고소했다. 이러한 개념을 다크패턴이라 부르는데(Dark Patterns of UX Design), 서비스 이익이 되는 행동을 하도록 사용자를 유도하는 디자인이라 할 수 있다. 관련…
-
젊은층의 뉴스구독 연구
Why news subscriptions feel like a burden to young peopleNiemanLab 지난해 Journalism Stuies에 게재된 “The Burden of Subscribing: How Young People Experience Digital News Subscriptions“라는 제목의 연구를 소개하는 글이다. 인터뷰와 미디어다이어리 기반으로 젊은층의 구독행태를 조사한 연구이다. 내가 생각하는 연구 내용에서 관심가는 부분은 다음과 같다. 개인적으로 흥미가 생기는 부분은 대체제를 찾는 방식인데, 실제로 나도 그런 방식을…
-
디지털 뉴스 리포트 2023
Digital News Report 2023 매년 나오는 보고서를 꼼꼼하게 보지는 않지만 최근 생각하고 있는 주제 중 하나랑 연결될만한 이야기가 눈에 띄어서 남기는 글. 로이터 연구소의 연례 디지털 뉴스 보고서는 46개 시장의 디지털 뉴스 소비자 93,000여 명을 대상으로 설문조사를 실시했습니다. 그 결과 뉴스 소비자, 특히 젊은 층의 뉴스 소비자들이 <뉴스 매체의 웹사이트보다는 소셜 미디어나 뉴스 애그리게이터를 통해…
-
AI가 코딩을 배우지 않아야 할 이유가 될까
Is AI an Excuse for Not Learning To Code? Slashdot 과연 코딩을 배워야하는가와 관련해 여러가지 논쟁이 있었다. 최근에 코딩을 배우지 않아야 하는 이유로 제시되는 것 중 하나는 인공지능. 챗지피티 이후 스택오버플로우 트래픽 감소와 같은 결과가 나타났다는 사실도 주목받은바 있다. 아래는 슬래시닷에 올라온 글 중 하나. Y 컴비네이터의 설립자 폴 그레이엄은 지난주 트위터를 통해 인공지능이나 다른 핑계를…
-
제번스의 역설
AI and employment($)By Benedict Evans 챗지피티와 같은 언어모델 기반 인공지능이 고용에 어떤 영향을 미칠 것인지에 대한 논쟁이 있는데, 주말에도 사람들이 비슷한 주제로 토론하는 것을 들었다. 과연 인공지능 비서가 생기면 우리가 일을 덜 하게 될까? 이와 관련해서 베네딕트 에반스가 쓴 글에서 제번스의 역설을 이야기한다. 19세기 영국 해군은 세계 최강의 해군으로 석탄을 연료로 사용했는데, 영국은 대부분 석탄으로…
-
기사의 투명성과 신뢰도
Where should transparency language go? In the story itself. 해외 기사는 투명성 관련 내용을 기사에 포함해서 작성하는 경우가 많다. 투명성 상자는 언론사가 해당 기사를 보도한 방법이나 이유에 대한 간략한 설명을 시각적으로 구분하기 위해 온라인 간행물에서 자주 사용하는데, 이러한 투명성 관련 내용이 어떤 방식으로 포함되는것이 좋은지에 관한 연구결과이다. 아마 유사한 실험을 뉴스 신뢰도 관련 연구에서 시도했었는데…
-
필터버블 관련 연구
Users choose to engage with more partisan news than they are exposed to on Google Search 필터버블과 관련된 네이처 연구. 초록만을 번역한 내용이다. 기존에 필터버블 논쟁은 실제 데이터 확인이 어렵기 때문에 개념적인 부분에 머물러 있었으나, 조금 더 믿을만한 연구가 하나 추가되었다. 예전 토론에서도 유사한 이야기를 한 번 한 적이 있는데 이러한 연구가 필터버블이라는 걱정이 생각보다…
-
사람들이 지역 뉴스에 원하는 것
We asked 5,000 people across the country what they want from local news. Here’s what we learned.American Journalism Project 지역 뉴스에 원하는 것이 무엇인지와 관련해 9가지 공통된 주제를 선정했다고 한다. 가장 많이 이야기하는 첫 번째 주제. 그 중에서도 눈길이 가는 내용이 있어 남겨놓는다. … 우리가 조사를 실시한 모든 곳에서 압도적으로 ‘그렇다’는 대답이 나왔으며, 이는 다양한…
-
ChatGPT와 대학과제평가
Professor Flunks All His Students After ChatGPT Falsely Claims It Wrote Their PapersBy Miles Klee 사건 경과가 어떻게 진행되고 진실인지 아닌지 여부를 이후에 별도로 확인하지는 않았지만, 그 이후 별다른 정정보도가 붙어있지 않아서 기록용으로 남기는 기사. 수업시간에도 언급한 바 있으나 기술에 대한 이해도로 인해 이상한 결론으로 이끌게 된 사례 그는 각 논문을 두 번씩 테스트했다고 말하며…